デビットカード作りに行ったの
まぁちゃんよ。
先日の事なんだけどねぇ。
とっても暑い日だったんだけどねデビットカードを作りにいったの。
最近メタぼだからとぼとぼ川沿いを歩きながらね。
ん?
なにしに?
ちょと飛行機で旅いこうとおもってね。
アメリカあたりじゃ middle age crisis っていうんだってさ。
日本語だと
「中年の危機」
っていうらしいけど聞いたことないよ。
まぁ簡単にいえば、
疲れがたまってきたってことさね。
話もどすと、そういうわけで旅をするにあたってデビットカードがあると楽ちんだと教えてもらってね、作りにきたってこと。
クーラーがんがんきいてる部屋の素敵な受付でね、
「デビットカード作りたいです!アメリカで使うんです!」
ってわかりやすく伝えたら、きれいなおねえさんが笑顔で
「番号札取ってその辺でお座りしててね♪」
はいはいはい。
お座りは得意なほうだから苦になんないね。
・・・
・・・・イラ
。。。。。。イライラ
なげーよ!
50分後にやっとおよばれしたからいーけどさー。
最初に言ってくれればアイス買いにいったのにさー。
てことで気をとりなおして、
「アメリカで使えるデビットカードを作りたいです!どうすればいいですか?」
とあらためて質問したさ。
したら、ビジュアルと言葉がマッチしない感じのおぢさんの担当さんが、
「スミマせんネ、アメリカで使えるでびっとカードはご用意ナイです。でもニホンなら使えますよ!!」
・・・・・・・・・・ん~
あれ以上に簡単なことばで表現する能力は持ち合わせてないよ。。
そもそも、その銀行ってね、本社のあるアメリカの北部じゃ1,2位なくらいおおきな銀行だし使えない事ってあるの?って思うよね?
だから質問したの、そしたらね
「名前は同ぢでもアメリカと日本じゃ違うンです。だから使えないンです。」
ふ~ん、そうなんだ。
なにしにきたんだろって考えたら、心折れちゃうなたぶん。
ようするにうなだれてたのよ、そしたらその担当さんがね
「アメリカのコンビニでデビットカード買えますカラだいじょぶですネ」
っておしえてくれた。
今日もまた1つ賢くなったネ!